Titre du blog :
Une année sabbatique en Australie!
Description:
Le blog d'Hélène, Michael, Yoann, Maëlys et Arthur
Créé le: 29-07-2010
Contenu
Licence pour le contenu
Tous droits réservés
Flux RSSVefblog.net
Vef Blog accueilFamily = Notre premier visiteur !!!
Depuis samedi, nous accueillons notre premier visiteur à Williamstown... Ce n'est pas qu'il est venu exprès pour nous... il a juste fait un petit détour par l'Italie, la Grèce, la Turquie, le Turkménistan, la Russie, la Mongolie, le Japon, la Corée, l'Indonésie...j'en oublie sûrement !
C'est que Francis fait le tour du Monde en moto !!! Il est parti de France en juin... et n'y retournera qu'en juin 2011 ! Nous ne sommes pas les seuls à nous offrir une petit année de vacances !
En attendant sa moto, qui doit arriver par bateau le plus vite possible espère-t'il, il découvre les environs :
En prenant du bon temps....sur la plage de Williamstown, un café avec Arthur :
Un petit footing avec Michaël, histoire de se refaire les jambes...
au milieu des autochtones (qui courent encore plus vite que Michaël !)...
Mais, soucieux de faire partager son expérience, il a tenu à raconter son voyage in english devant un public ébahi, malgré une petite extinction de voix causée par les "étrangetés" du climat Melbournien (15°C pendant 3 jours, puis 20 à 25... puis back to 15 °C... météo plus que variable !!!) :
Avec toutefois quelques pauses galinacéennes pour les moins concentrés...
Pour la petite histoire, Francis est un collègue de travail de Michaël, fondateur de son entreprise, partenaire de Soliatis... un secteur porteur pour les amateurs d'année sabbatique !
Il s'apprête à faire un "tour" d'Australie pendant 5 à 6 semaines, avant de s'embarquer pour le continent américain...
Pour en savoir plus sur son aventure... : http://www.route-estivale.fr/index.php
L'arrivée à Melbourne est un léger "bug" sur le caractère estival de son voyage... mais il devrait trouver mieux lorsqu'il repassera en décembre !!!
Nous espérons que sa visite soit suivie d'autres ! Avis aux amateurs!!!
Arthur = Vous n'allez pas le croire!
Coucou à tous, c'est Arthur! Je voulais vous faire part de deux choses extraordinaires qui me sont arrivées en Australie.
Tout d'abord, bien que je n'ai jamais réussi à quitter les petites roulettes de mon vélo avant d'arriver en Australie, et bien regardez ce que j'ai appris à faire dans l'hémisphère sud:
Ce n'est pas formidable ça?...
C'est aussi en Australie que je me suis passionné pour StarWars: legos, films et dessins animés en boucle. Ca a permis d'améliorer mon anglais: "May the force be with you... Surrender General Grievous!".
J'ai développé mes pouvoirs comme vous pouvez le voir:
Je suis en ce moment en train d'apprendre à voler. Dès que je suis au point, je demande à mes parents de faire une vidéo pour la poster!...
Commentaires
2. Michele le 15-10-2010 à 18:55:01
Mon Arthur chéri, tu es vraiment trop fort !
Mais je ne suis pas trop étonnée, nul doute que tu vas multiplier les exploits ! Attention quand même pour l'apprentissage du vol, je pense que tes parents t'ont bien dit qu'il fallait la bouée !
Je vous embrasse très très fort tous les cinq, nous pensons beaucoup à vous.
Mutti Pp
3. Mumm le 15-10-2010 à 22:23:29
Bravo Arthur, t'es vraiment un champion, mon chéri!...
J'aurai peut-être besoin de tes super pouvoirs bientôt!... Mais chuttt! c'est encore un secret!...
Plein de bisous à vous tous
Mumm
4. lesvoisinsdenface le 16-10-2010 à 21:45:45
c'est toi le plus fort Arthur!!!
5. Tonton Guigui le 18-10-2010 à 11:58:04
TROP FORT mon TUTUR!!!
Et merci pour les dessins, la carte , le t-shirt, le boomerang...de la part de Juju!
Il était ravi et a promis de vous ecrire rapidement...ou de skyper bientôt?
Il va s'entrainer et j'essaie de vous envoyer une video de ses exploits boomerangesque!!!
Mille merci for him et hear read you soon!
SMACKS
6. LaureGC le 18-10-2010 à 20:57:18
bravo à Arthur !
très émouvant la scène du vélo sans les petites roues. On a essayé avec Mathieu mais il s'est vautré.
De son côté, il s'est surtout fait des copains à l'école et chez le voisin, et apprend la nage sous l'eau. Je le lache de plus en plus loin du bord et il progresse (il n'a pas trop le choix il faut dire). La dernière fois j'ai perfectionné le système en le dotant de lunettes adaptées, il était ravi.
bises
On pense à vous.
7. australélé le 20-10-2010 à 13:09:43
Bien contents que Juju soit ravi !!! j'espère qu'il ne va pas casser toutes les fenêtres des voisins !!! on attend la vidéo de ses exploits .... et pour skype, c'est quand vous voulez !!! au fait.... vous êtes pas en vacances à la fin de la semaine, vous ? bande de veinards....
Eh Laure, c'est comment, la guyanne ?????????????
8. les toulouzinzins le 24-10-2010 à 09:57:26
Bravo jeune "padawan"!mais na bascule pas du côté obscur de la force!! à Bientôt,nous devons nous occuper de notre voyage,mais pas le temps de nous y pencher pour le moment.On verra pour le début d'année,quand vous serz un peu + proches de la barrière de corail.....
9. tatanounou le 13-11-2010 à 09:41:40
bravo Tuthur, je vais m'entrainer pour faire la course avec toi, bisou
Family = The Grand Final of the AFL
Même si vous n'êtes pas passionnés de football (un peu comme nous avant d'arriver en Australie!), ce qui est intéressant c'est l'importance de l'évènement dans la culture australienne. Ici, c'est un peu tous les ans l'équivalent de la finale de la Coupe du Monde de 1998 en France: tout le monde est devant sa télé, petits et grands, hommes et femmes, pour pouvoir commenter l'évènement. On a lancé l'invitation pour voir le match à la maison et Boris s'est proposé pour installer son vidéoprojecteur, ses haut-parleurs... enfin le minimum nécessaire pour un tel évènement.
Traditionnellement, au milieu du match (soit à la fin de la deuxième mi-temps... chaque match ayant 4 mi-temps), on va taper un peu le ballon avec les collègues.
On voit ici un superbe geste de Michael (on reconnait un peu le style d'Angus Young lors d'un solo de guitare).
L'ambiance est montée... montée, chacun supportant son équipe du jour (bah oui... toutes nos équipes favorites étaient éliminées).
Je sens que vous mourrez d'envie de savoir le score final... Et bien, il est arrivé ce qui n'était pas arrivé depuis plus de 30 ans, 68 à 68, égalité!!! Et pas de prolongations, donc le match se rejoue la semaine d'après avec à nouveau plus de 100 000 spectateurs dans le stade!
Il fallait bien un petit bbq pour clôturer cet évènement, et pour un match qui s'est terminé à 16h... on était encore là à 22h!
La deuxième finale a eu lieu le week-end dernier... mais on a été beaucoup plus calmes (c'est que ça fatigue!). Et Collingwood a gagné haut la main (c'est celui qui sourit)!
Bon promis, on ne vous parlera plus de sport...
Commentaires
1. AnnabeldaisyFelixGregMax le 06-10-2010 à 00:16:15
Famille Leplatois,
Lovely photos of you enjoying the house (as much as we are enjoying yours!). Greg was very envious of the football though ... it doesn't seem to be news in France?
Ooops, this email should have been written in French!!!
Au revoir!
2. Michael_blog le 06-10-2010 à 14:53:08
Thanks Anna for your message.
Greg peut se consoler en supportant l'équipe de Marseille dans le championnat car je crois qu'ils en ont bien besoin! 
Michael.
3. Tonton Guigui le 08-10-2010 à 11:43:33
Elle est bonne la bière australienne?
Des gros bisous
(L'O.M est toujours à la ramasse...)
<3 mes p'tits neveux et nièce!
(oui,oui, les vieux aussi...)
4. Michael_blog le 08-10-2010 à 12:24:44
Pour la bière australienne 
, on n'a pas encore goûté.
On avait juste pris des bouteilles pour faire rigolo sur les photos.
5. Mumm le 08-10-2010 à 18:18:35
Le foot, pas trop mon truc, mais l'ambiance semble super et c'est ce qui compte!...
Pour votre blog, je l'avais positionné dans l'historique de l'explorateur du pc d'Henry à Paris car il semblait avoir quelques problèmes... Merci qui???
Muitos beijos
6. Michael_blog le 09-10-2010 à 00:32:37
Merci Maman!
Par contre, comme j'avais envoyé l'adresse du blog par mail à Papa, je ne comprends pas trop les problèmes qu'il a pu avoir pour accéder au site
.
Mais bon l'essentiel c'est qu'il y arrive maintenant.
Merci Papa!
7. Mumm le 11-10-2010 à 13:59:26
En fait, il croyait qu'il devait lui-même créer un blog et c'est ce qu'il avait fait... mais il ne pouvait pas y accéder 
Bisous à tous
8. Michele le 13-10-2010 à 09:57:30
Hello, les chéris lointains....
Vous connaissez le sketche de Guy Bedos qui s'appelle "le foot" et dont le texte est (en substance) : "le foot, le foot, le foot".... Mais qu'allez vous devenir ?
La création d'une super équipe à Alleins me semble une belle perspective !
Sans rire (oui, c'était pour rire) il y a en ce moment des championnats de marche à pied à Paris et en Province (réforme des retraites) ; je ne suis pas très bonne pour la marche à pied !
Le froid arrive, 7° à ma fenêtre mais pour vous c'est le printemps ! Je suis très heureuse de cette perspective de vacances pour vous, mes pauvres petits enfants vont pouvoir souffler, h!ein !
Je vous fais plein plein de gros gros bizoux !
Mutti Pp
Family = Une journée de vacances
Ce n'est pas qu'on était en grève du blog, même si apparemment c'est très actif en France en ce moment... mais c'est que ça prend du temps de mettre à jour un blog! Nous revoici cependant avec quelques articles!
Depuis 2 semaines les enfants étaient en vacances autraliennes, mais pas en vacances françaises!... On a donc essayé de se remettre à jour des cours du CNED, tout en profitant d'avoir plus de temps tous les 5. Après le picnic à "Hanging Rocks", et les finales de foot à rallonge (Mic vous racontera ça plus en détails...), voici une journée de vacances en Australie :
En principe, ca commence par un petit déjeuner au lit, initiative lancée par Maëlys, suivie des parents, et des garçons !
Mercredi, c'était le tour des enfants :
Comme il n'y a pas eu d'incidents jusqu'à ce stade, nous nous sommes décidés pour une sortie au sanctuaire d'Healesville, à 1h30 d'ici, pour y voir les autochtones du pays... :
Un "lézard"...
Un faucon (avec la casquette, c'est un australien !) :
Un "trop mignon", dernière mascotte de la famille :
Et pour finir la journée, nous nous sommes un peu aventurés dans de toutes petites routes de cette région de la vallée de la Yarra (rivière qui passe à Melbourne), très vallonnée et magnifique, ou on peut rencontrer de grands domaines viticoles d'Australie (dont Chandon !) mais aussi... des fougères arborescentes au milieu d'eucalyptus gigantesques...
Vive les vacances !
Demain c'est reparti pour 4 semaines de "Willikids" pour Yoann et Maëlys ! Courage !!!
Commentaires
1. Tonton Guigui le 04-10-2010 à 10:45:33
Courage!
Dans 4 semaines c'est les vacances
Bisous
2. GAGADU13 le 04-10-2010 à 19:27:06
Pour MAMA
Bonjour,
Ça a l'air super le petit déjeuner au lit. Au fait, y a-t-il des croix rouges à la cantine de l'école ? En classe, il y a des tableaux de comportement et j'ai eu une croix rouge en bavardage......
Font-ils Halloween en Australie ? Ici les feuilles sont rouges, c'est l'automne. J'espère que tu travailles bien en classe et que tu t'es fait de nouvelles copines et copains.
Gros Bigous
3. Mama13 le 08-10-2010 à 11:44:44
Coucou Gaga,
C'est vrai que c'est super le petit-déjeuner au lit.
Il n'y a pas de cantine à l'école australienne et on doit amener notre sandwitch. Il y a aussi un 'snack' où on peut acheter de quoi manger. Moi je le fais une fois par semaine. Ensuite, on mange par terre dans la classe en rond.
Il n'y a pas Hallowen en Australie car c'est une fête américaine. Mais on verra, peut-être qu'ils le fêteront un peu ici aussi
!
Tu me manques.
Bigous 
Mama.
4. Mumm le 08-10-2010 à 18:10:25
Moi, j'aimerais bien le petit dej au lit, mais j'ai personne pour me l'apporter!...
Vivement que vous rentriez pour me montrer comment vous faites.
Plein de bisous à vous tous
Family = Picnic at Hanging Rock
"Picnic at Hanging Rock", nous on ne connaissait pas mais c'est le titre du premier film connu du cinéma australien (dixit Wikipedia).
Mais c'est aussi le titre de cet article puisque nous avons passé une superbe journée là-bas avec plusieurs de nos amis de Williamstown!
Hanging Rock se trouve à environ 1h de voiture au Nord-Ouest de Melbourne. Comme nous étions partis la veille pour visiter les environs (nuit d'hotel à Daylesford), nous nous étions donné rendez-vous sur place.
Le temps était au beau fixe, bien que frais, et le paysage valait bien cette escapade!
Beaucoup d'oiseaux de toutes sortes avec ici de belles "Rosellas" (perruches):
On a aussi vu "a mob of kangaroos" (traduisez par groupe) avec plus d'une trentaine de grands kangourous qui ont détalés quelques 100 mètres de nous. Le temps de sortir la caméra, d'ouvrir le cache, et... et... c'était trop tard :-(
Mais nous avons trouvé sur Internet une video similaire à ce que nous avons vu: http://www.youtube.com/watch?v=MZ33Z5013ZM
Vous remarquerez que dans les commentaires de la video, la personne dit qu'elle est juste à côté de Williamstown... mais il s'agit d'une autre ville située près d'Adélaide. A ne pas confondre!
Allez, encore une petite photo du groupe, presque au complet:
And thanks to Alison for having organised this wonderful picnic!!!
Commentaires
1. Papy du Maroc le 03-10-2010 à 12:24:29
Superbe week end.....Vous nous manquez.......mais on arrive à vous suivre.....c'est tres tres sympa pour nous...Gros bisous..... Henri et Sofia Laure
2. Michael_blog le 04-10-2010 à 05:16:47
Ouaahh... Un message de Papy du Maroc, on n'y croyait plus!
Ca fait plaisir que tu aies trouvé comment marche le blog 
Bisous à toi et à Sofia-Laure.
3. lesmarmotesavoyarde le 10-10-2010 à 09:47:01
hello the familly
super le blog ont pense a vous ici la saison d hivers et du skis approche alors bientot le grand boum du boulot.
des grand changement dans notre vie professionnel ont vous en dira plus dans 1 mois.gros bisous a tous christophe and CO
ps: le coup de la peluche dans l arbre pour faire croire au renard sa marche pas avec nous on peut vous faire la meme avec des marmotes.
yoyo t fachais avec ton coiffeur???? HIHIHI bisous tonton
4. nous deux le 10-10-2010 à 20:52:32
on a tout lu...Ravis de vous voir si heureux et si bien entourés.. Nous on est un peu speedés par les divers voyages...demain on décolle pour Vienne. on vous écrit après et ...Sébastien trouvera peut-être le temps d'installer la webcam. A bientôt ENORMES BISOUS de nous deux . Papy,Nicole
5. lesvoisinsdenface le 14-10-2010 à 10:23:49
Que de jolies photos qui font rêver!
Si il fait frais chez vous, dites vous que vous sortez de l'hiver! Ici il fait doux mais on sent que la période d'hibernation va arriver...
On vous embrasse tous !
6. Michael_blog le 15-10-2010 à 06:52:26
Merci à tous pour vos commentaires.
Je vois que même mon "gros" frère a trouvé le chemin du clavier, c'est top!
Ici, tout va toujours très bien. Après quelques jours ensoleillés à 25°C (avec même une petite baignade!), nous sommes retombés à 15°C. Mais bon, le moral est bon, c'est l'essentiel!
Commentaires
1. Mumm le 26-10-2010 à 12:33:51
Que dire?...
Quel veinard, ce Francis!... Je vais en faire râler plus d'un parmi mes amis motards!...
Contente de voir que tout se passe toujours bien pour vous.
Nous avons toujours les soleil (ici) mais souvent du vent et j''ai froid... Les feuilles tombent, c'est l'automne. On change d'heurs à la fin de la semaine : l'horreur de la nuit à rallonge!...
Georges Frèche a fait une crise cardiaque dimanche. Il est décédé à son bureau du conseil régional ou il bossait (oui oui, un dimanche), face aux jets d'eau du Lez. Très controversé, c'est quand même une grande figure de Montpellier qui disparaît. Il avait 72 ans.
Je ne sais pas où j'habiterai quand vous rentrerez! Ici, ça bouge...
Plein de bisous à vous tous.
Mumm
2. JLMPG le 26-10-2010 à 20:59:23
Bonjour Maëlys,
Tu es costaud.....dis donc. Je suis en vacances. Et toi ? C'est ma mamie qui est venue me garder. J'ai une dent qui bouge. J'ai rendez-vous au mois de novembre chez l'orthodontiste. Du coup, je ne suce plus mon pouce. Je n'ai plus le droit de prendre mon doudou. Tu me manques.
Je te fais de gros bisous.
à bientôt,
3. Mama13 le 27-10-2010 à 10:41:34
Gaga 13
Je ne suis pas en vacances !!!!
As-tu vu sur la photo, nous sommes plusieurs à être habillés en Willikids!!!
Je suis contente que tu aies arrêté ton pouce et je pense beaucoup à toi !!!
Big kisses
Mama